YOURS thermos drinkbeker ‘Mama’s circus’

Een traditioneel rood/wit circus design met rondom heel veel aapjes. Mama's circus zegt: "Dit is mijn circus. Ik geniet van mijn aapjes." Een ontwerp dat is ontstaan vanuit de vaak geciteerde quote "Not my circus, not my monkeys". Alhoewel hiermee eigenlijk heel wat anders bedoeld wordt.

In het Pools zegt men “Nie møj cyrk, nie moje malpy”, wat letterlijk ook "Niet mijn circus, niet mijn apen” betekent. In het Engel klinkt het voor ons Nederlanders meteen een stuk duidelijk en ook mooier, vind ik.  Het betekent zoiets als “Ik denk daar anders over, maar besluit me er niet meer te bemoeien". Soms is het beter om niet in te gaan op zaken waar je toch niet direct invloed op uit kunt oefenen. Al voel je jezelf betrokken bij dit onderwerp. Het levert namelijk niets positiefs op en frustreert enorm. Dat kost jou alleen maar negatieve energie. Probeer jezelf gewoon te focussen op jouw cirkel van invloed.

"Dit is mijn circus. Ik geniet van mijn aapjes." mag je natuurlijk interpreteren op jouw eigen manier, maar wat YOURS oorspronkelijk suggereert is om niet teveel stil te staan bij hoe de drukte in het leven ons soms laat voelen dat we geleefd worden en niet vaak genoeg bewust genieten van hetgeen we bereikt hebben.

Exclusief verkrijgbaar bij YOURS.

Materiaal: dubbelwandig roestvrij staal
Thermos: 6 uur warm | 12 uur koud 
Capaciteit: 500 ml
Gewicht: 450 g
Overig: ideaal voor thuis of in de auto, alleen rechtop lekvrij, drukdeksel met siliconen sluitrandje, ingebouwd schuifje om uit te drinken (met of zonder rietje), de beste materiaalkeuze voor jouw gezondheid, milieuvriendelijk, lange levensduur, van dop tot bodem hand bewerkt, uniek drinkdesign, BPA-vrij dankzij de buitenste coating laag gemaakt van Art Resin, jarenlang drinkplezier, vaatwasser bestendigheid van het aangebrachte design kan niet worden gegarandeerd i.v.m. de agressiviteit van diverse wasmiddelen en de hoge temperaturen van wasprogramma’s. Kies gezond én verminder plastic verspilling (een win-win situatie voor mens en natuur) door te drinken uit dit duurzame roestvrij staal.