vCard Diko

English below….. 

NL:

Hoi! Wat fijn dat je mijn QR-code hebt gescand. Mijn naam is Diko en ik ben een labrador reutje geboren op 25-01-2021. Ik woon in Borne, een klein plaatsje in het oosten van Nederland. Voordat je mijn QR-code kon scannen was ik vast erg enthousiast en blij. Dit doe ik altijd als ik andere mensen leuk vindt. Ik doe dan soms een beetje lomp maar verder ben ik hartstikke lief. 

Als mijn baasjes niet in de buurt zijn, zou u dan alsjeblieft contact met hen kunnen opnemen? Ik ben namelijk erg aan ze gehecht. 

Mijn hondenmama kunt u bereiken op: +31637330728
Mocht zij niet opnemen dan kunt u ook nog +31626574294 of +31615612822 bellen. 

Ik ken de basiscommando’s zit, af en blijf maar soms doe ik dit alleen als ik dan wat lekkers krijg. Ik blijf immers een Labrador. Ik lust alles alleen kan mijn huid niet zo goed tegen kip of graan dus dat kunt u mij beter niet geven. 

Hopelijk kunt u mij snel weer met mijn baasjes herenigen. Alvast heel erg bedankt namens mij en mijn baasjes. 

Groeten, 
Jiska Smies, Elmer Smies, Inge Smies 
Poot van Diko 


ENG:

Hi! Thank you for scanning my QR code. My name is Diko and I am a labrador male born on 25-01-2021. I live in Borne, a small town in the east of the Netherlands. Before you could scan my QR code I must have been very excited and happy. I always do this when I like other people. I sometimes act a bit rude but I'm very sweet.

If my owners are not around, could you please contact them? I am very attached to them.

You can reach my dog mom on: +31637330728
If she does not answer, you can also call +31626574294 or +31615612822.

I know the basic commands sit, down and stay but sometimes I only do this if I get a treat. I am, after all, a Labrador. I like everything, but my skin can't handle chicken or grain very well, so it's better not to give that to me.

Hopefully you can reunite me with my owners soon. Thank you very much in advance on behalf of me and my owners.

Regards,
Jiska Smies, Elmer Smies, Inge Smies
Paws from Diko